翡翠本身是蘊涵有多種顏色。如果一塊翡翠上的顏色達到了三種，並有一定的面積，那麼我們就稱這種翡翠為“三彩”。
三彩翡翠是什麼
點選選購開運翡翠聖品
翡翠比較多的“三彩”組合是：綠+黃+白，綠+紅+白，綠+紫+白，紫+黃+白，綠+黃+紫等等。
對翡翠的價值評判標準分為幾個方面，其中顏色是評價的標準之一。翡翠的顏色非常豐富，可分七色：黃、白、綠、紅、紫、黑、藍，並且可以同時在一塊翡翠上出現。而擁有三種不同顏色的翡翠則被行內稱為：“三彩翡翠”。
一般人們將翡翠的紅翡、綠、紫、黃翡、白五色的寓為福、祿、壽、喜、財。而擁有其中三種顏色的就被稱為三彩翡翠。
一般來說翡翠上出現一個色塊，隨即升價百倍。但在這些彩色翡翠中，一般為有翡無翠，或有翠無翡。如果同時出現“翡”、“翠”兩色，已屬相當難得，如果再加上紫或白色，則非常罕見。即使在清代上貢的緬甸翡翠中，能在一塊玉中同時有三色的，也是少之又少，任何三色一起即為三彩翡翠。
三彩翡翠由於其豐富豔麗的色澤，創作難度極其大使其更加賦予創作性。以三彩翡翠作為主創作品，選題，立意，主題，構圖，乃至雕刻與拋光等方面都得比較考究，需要深厚的文化和藝術功底，才能形成了自己獨創的藝術雕刻風格，達到“琢石為玉、點石成金”之境界。
而我們知道，翡翠是有原生色和次生色之分的。
紅色、黃色，一般都是屬於次生色，是翡翠露出地表後，土中的鐵等其他元素，從翡翠質地較疏鬆的地方浸染進去的。因此，一般只能浸染到翡翠的疏鬆的表皮部分。質地比較緊密的翡翠的“肉”的部分，是不太容易浸染到的。但是也有特殊情況，就是顏色會進入到翡翠的“肉”的部分。
那麼，我們的翡翠從業人員，為了與表皮的三彩有所區分，就把這種顏色浸染到“肉”裡的三彩翡翠，稱之為老三彩。
因此，我們現在知道了，老三彩，不是指老貨，也不是特指老場口出的三彩。他是為了更準確描述一些特定的三彩翡翠。當然，翡翠裡也不一定是三種顏色，可能會有五種顏色，六種顏色的情況，但是這種就沒有“老”的說法了。
