你在我看不見的地方會是什麼摸樣，會是靜如癱瘓，動如癲癇麼，會不會也喜歡那些俗套的動漫呢，會不會看一部電影感動的落淚呢，會不會一邊遊戲一邊髒話連篇呢，我好想知道。情詩大全為大家分享倉央嘉措的情詩十首。
1、千秋月
月光挺起胸脯，聽到愛人的足聲從微風中傳來，
一簇一簇的露珠，回憶起愛人的灼熱
猶如蝴蝶，心兒抖動起閃亮的翅膀，保密啊！
東山的溪水，披散着她的玲瓏，流蕩着我的心事
注：藏文ma－skyes－a－ma（拉丁文轉寫）一詞，系“少女”之意，于道泉先生根據藏文原意將之譯成“未生娘”一詞，學者多從之。今為文意疏通，並考慮到漢族讀者的審美習慣，譯者將其轉譯成“愛人”一詞。
2、風塵誤
這陣拂過嫩禾薰醉於原野的微風，
彎彎曲曲地為芳草述説着飛蓬的故事：
唉！韶華有謝，榮枯易代！看啊——
豐潤的少年，轉瞬間，已似不丹的彎弓！
注：藏南、不丹等地盛產良弓，多以竹為之。倉央嘉措生於藏南，有人認為此詩是倉央嘉措的自喻詩。
3、倚羅香
淚珠滾滾，純潔並未濕潤
愛人呵，是我纏綿百年的月兒
幽深而又温馨。那是激情的海
那海里的舌頭，是我的珠寶之城
注：漢詩：“易求無價寶，難得有情郎”，味其深意，與倉央之作有異曲同工之妙。
4、凝脂一夢
猶如滑落的凝脂，滑入我的眼眸
呼吸邂逅芳香；秋水與秋水相遇
纏繞的風，柔軟的鬆精美石——
變幻着愛撫，在撫摸，卻悠然消失
注：鬆精美石：即鬆耳石（一種寶石），通常綠色，綠裏透白稱白璁，為上品。藏人多喜之，信其上品有避邪護身之功用。
5、桃之夭夭
或吻，或淚，都會使我浸沐於——
蘭心慧質之中，那是成熟的桃子
高倨於求慕者的目光之上，難道是——
天上的太陽，落在了桃樹枝頭
注：體會原文：似意在“侯門深似海，佳人不可求”，故在譯文中按照詩歌的邏輯趨勢加上最後一句，以求詩意之渾融，並加強詩歌的情感力量。
6、實堪惱
回味起你那甜美的温存，黑夜
就盪漾起你的眼睛，令我熱血沸騰
白日裏沒能和你融為一體
夜晚的宮殿，也懊喪如舊苑荒城
注：漢詩：《詩經?關雎》有“窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。”參較倉央之作，讀者諸君有何感想？
7、香跡難尋
花無衣裳，搖晃着帶露的肌膚
想把陽光摟在懷裏。蜜蜂飛來時
時令已經過了，殘紅香消成泥
緣分化為煙塵，手撫花魂，枉自斷腸
8、花離枝
哭泣吧，幸福在睡眠，不再呼吸
深秋的風，為何又牽惹來飛絮
芨芨草啊，你那纖腰，如何獨倚冰霜
蜂兒與鮮花，無奈，分飛於蒼霧叢中
9、鶩戀蘆
野鶩飛來，眷戀叢蘆的深情
在甘甜寧靜中，互吐濃情與芬芳
可是，湖面上的層冰，豎起寒冬的利刃
摯着的鶩啊，在風中一步一回頭
10、落花魂
蘭房寂寞的時候，蜻蜓飛進我的窗户
天亮了，探香的粉蝶飛走，留下花萼獨顫
冤家呀，木船兒沒有心腸，馬兒也知道回頭看我
沒有信義的人兒，你澆滅紅燭，就不再回頭看我
注：藏地渡船皆刻木馬置於船首，其頭做回顧狀。
總結：得不到的永遠在騷動，這是百分之七十失戀的人難過的原因，其實你都知道的，你真的沒有那麼喜歡，只不過是不甘心，為什麼不甘心，你也不知道。
