蘇珊米勒2013年12月雙子座運勢
正文——譯者：H
12月會是一個非比尋常的月份。您就等着瞧吧。有什麼事兒最好都在12月上旬妥妥辦了，不然12月21日以後，黑雲壓城城欲摧，諸事不宜。
早點行動為好。接下來我就解釋一下為什麼這麼説。
12月2日，射手座新月（11度）會打開一個十天的窗口期，您可以開展一段新的合作關係，或者加強現有的關係。這個關係不限定是戀愛關係還是工作關係。
或者，在工作方面，您可能會僱用新的經理、公關、宣傳、造型師、律師或者會計，總之是一些可以跟你一對一合作的專業人士，會給你帶來很多你需要的幫助。本月，無論你是代理商或本身就是專業人才，和專業人士合作都會帶來好結果。如果你的生日是在6月1日前後五天，你會比其他雙子座發現更多這方面的好處。
這個新月將給你帶來很多幫助，會給你帶來很多你完全沒想到的機會。天王星對着新月閃閃發光，會帶來很多變化。某個朋友也許和你的好運有些關係，並推動事情發展，可能還給了你一些點子或幫你做了一些介紹。
或者，也有可能是你和一個朋友聯手開展了某項工作。天王星是一個充滿驚喜的星座，所以事情的發展也會以最好的方式出乎你的意料。你必須在12月早一點計劃你的行動，新月的便宜不佔白不佔。如果你不趕緊動手，稍後到了12月底，宇宙的風暴會整死你小樣兒的，到時候想湊合過都沒戲了。
財務方面，感謝12月12日的宇宙奇蹟，你會發現你在做的工作這次總算不是操着賣白粉的心掙着賣白菜的錢了。木星這時恰恰在你掙錢的那個宮，會從你的職業方面帶來穩定的固定收入。你可能會有一個新客户，或者是個老客户重新冒出來簽了一筆大單。總之這一天很贊。
12月17日是另一個大日子，雙子座新月25度（影響12月15日至12月21日）。這個新月會針對你最深層次的需求和願望。
這個新月基本上會和你的交流能力有關，寫作、交談或者修改項目案，乃至網站、博客或者其他社交媒體方面。或者會和航空、通訊、軟件開發有關。似乎也涉及海外乃至全球市場。涉及書籍或者網站翻譯成其他語言。總之你會有點新想法。
如果你的生日在6月16日前後五天，你會感到更多新月的力量。或者你的星盤也在雙子座、水瓶座、巨蟹座、獅子座、白羊座或射手座有20-25度的上升。
12月17日，在新月的當天，天王星也開始順行了，我們會看到有關交流、國際進出口、信息服務、廣播出版或法律事務相關的事件體現出了正面效應。感謝海王星的幫助，創新的空間將會非常強。天王星從7月17日開始逆行，所以會有一些正面的變化。等着瞧吧，我指出的這些領域一定會有一些戲劇化的消息出現。
從這時起，多虧了天王星順行，你的社交生活會變得更為積極，但火星又來添亂了。你的朋友們大部分還是很講究的，但是你的某個朋友（或社交媒體中的一些人）可能會給你添點堵，某些人可能會有比較奇怪或者有敵意的行為。小心不要和別人分享太多的信息。
火星晃過了你的家庭宮，但是12月7日他準備滾去天秤座了。在天秤座，火星會照亮你的愛情宮，不是照六週喲，是整整照八個月！（火星每兩年會挪一個區，所以這是個新消息。）看上去你運氣不錯，人生終於要比較好過了。衣櫃大檢閲一下吧！因為12月7日至2014年7月25日間，你可能得經常出去走動走動了。有了火星這個運載着所有你最珍貴的願望的小火箭，你的愛情生活會有美好的進展，在大多數情況下。
不過有個小問題。火星並不總是那麼温柔體貼，大多數時候火星都很具有攻擊性，就像12月末的那個樣子（稍後我會告訴你到時候火星會是一什麼德行。）
Henry Wadsworth Longfellow寫了那麼首小詩，我小時候我媽總念給我聽，詩有云：“從前有個小女孩，長着一頭小卷毛，正正就在腦門上。當她是個好姑娘，她可真是個好姑娘，當她是個壞姑娘，她可真是壞心腸。”
就像之前説的，火星並不總是那麼乖的。有時，當和其它星座反衝時，他會表現的極具攻擊性。12月，火星並不總是討人歡心的。12月24日-25日，火星和天王星反衝，會導致前後近一週的時間極其混亂。不過其它的時間還好。在北美地區，感恩節造成了交通方面的大問題，我感覺聖誕節也好不了。
我很遺憾地通知大家，這個聖誕佳節，你應該安安靜靜地度過，就像我一樣。天王星會帶來意外事件，應該努力讓所有事情平靜度過。你不一定能夠控制生活中的所有事，但你可以把自己的計劃表安排的彈性一點，以便應對。
當天王星在你的友情區閒晃時，火星會在你的戀愛區，涉及到你在約會的人或是你的孩子。這些社交區域是你需要重點注意的（已婚讀者或者是那些處於長期關係的讀者也許不會受到影響，但需要注意你的某個朋友會不會行為詭異。）
似乎某個朋友會説些（或做些）什麼欠抽的導致你不太開心，或者是你在社交網絡上讀到你某個朋友發佈的消息會讓你非常憤怒，由於天王星正在你的十一宮閒逛，這一宮主要影響團體、俱樂部和社交媒體。不管是什麼反正都是別人造成的。不要被挑釁到，無論聽到什麼或者想到什麼，你都可以晚一點再做出迴應。
12月24日，我覺得你會聽到一些令人震驚的消息，不是有關於你的朋友，而是你的愛人，不過當然這只是一種可能。幾天後，從12月21日到1月31日，金星——愛與美之星，會開始逆行。當這個星座逆行，她會收起一切好的能量。金星守護愛情，還有巨蟹座——守護你第五宮真愛宮的星座。這意味着，雖然金星輝影響到所有的星座，但是對於雙子們來説，這是雙倍的影響。
當金星逆行，你有可能會對正在約會的人改變心意。或者，如果你覺得你們的關係進展太快了，你可能會暫時叫停，或者放慢速度。金星逆行是一個重新思考的時刻，可以重新考慮一下自己心裏到底怎麼想的。從12月底一直到一月份。
很多CP會選擇在新年前夜求婚（看統計數據就可以發現）。問題是，求婚的時候最好選擇管愛的那個行星比較認真負責的時候。我的建議是，12月初早一點求婚，就在12月2日新月的時候，對婚姻非常好。你可以享受幾個星期的保密時間，然後再向親朋好友們公佈。
其實，我覺得還是儘快宣佈靠譜一點兒，反正估計你也繃不住P要告訴大家！你之前也看到了，12月最後一週的最炫宇宙天象風會讓所有人處於崩潰邊緣。如果你不想看見親朋好友們對於你的訂婚消息都是瘋給你看，那麼你最好還是早一點宣佈。
剛才説到金星逆行時也説到了，但是這裏着重再表述一下。在12月21日至1月31日間，不適宜對你的外型做出重大改變。這絕不是一個做整容手術或者對髮型做出戲劇化改變的好時候，包括顏色和樣式。男性讀者也是一樣，如果鬍子留了很長時間這會兒就不要刮。如果你想要對外貌做出重大改變，建議等到金星強一點的時候，因為金星也管外貌！你可以把相關的行程改到12月初。
好了，讓我們説回12月的最後一週。就像之前提到的，12月24日-25日，火星會對衝天王星，斬斷你的社交宮，包括友情和愛情。有時是在情緒方面，但有時是物質方面。因此，假期期間少喝酒。酒精會導致你説出一些讓自己後悔的話，或者導致吵架。數到十，讓你的朋友、愛人或是孩子（有可能會説讓你不開心話的人）放鬆一點。左耳朵進右耳朵出吧，親愛的雙子們。
如果你計劃去看親戚，找個靠譜的司機吧，累的時候不要開車。不要在深夜裏才離開。你對自己可能很有信心，但難保你的司機已經喝蒙了，這種情況你沒法控制。
12月29日，我注意到更大的宇宙風暴襲來，你的守護星水星會受到天王星的挑戰。因為水星是主管旅行的行星，也許你會在路上或飛行中遇到延遲。水星同時主管溝通交流，你可能會聽到一些徹底擊倒你的消息。
12月30日，太陽會和天王星形成一個鋭利的角度，財務問題會讓你陷入崩潰邊緣。同天，火星和冥王星對衝，又是一組影響金錢的關係，也許你有一堆賬單繼續付款。你可能需要延遲一些訂單因為你有更多其他的事兒必須馬上付錢。由於火星和冥王星的角度問題，有人可能會強迫你接受他的意見或迫使你做出一些你不想做的事情。如果你沒想好，就什麼都別做。
12月31日，你的守護星水星、冥王星會與火星形成尖角，水星會聯合冥王星，簡直是災難。每個星座的每個人都會受到這種災難性的影響。新年前夜月亮落入天秤座，會是一個小小的安慰，因為天秤座會偏向你們一點。
我就是覺得12月最後這一週你們肯定會精疲力竭，所以我建議一切從簡，靜悄悄地等着新年前夜的來臨。千萬別説花個大價錢跑到巴黎去看2014年新年敲鐘，或者去一個非常貴的俱樂部，情況會很糟糕的，沒準定了半天NB計劃你還是得回家過，由於12月最後一週的星象實在是太精彩了。你計劃中的事情永遠不會發生，你計劃外的不好都會發生。這就是天王星運作的模式，總是給你帶來你不想要的東西。1月1日摩羯座新月，將會消耗你的金錢，同樣只能帶來一些壓力大的消息。
無論怎樣我們都會熬過去的，終究我們會得到平靜和安息。雖然火星在最後一週會表現的非常狂躁，但火星落入天秤座會和你們的太陽星座雙子座形成一個比較好的角度（尤其是生日臨近6月2日的人），也算是個安慰。這説明你們能從一個原始的、足智多謀的角度來找到解決問題的方式。
雙子座適應能力強，很通達。當你們面對困難時，你們總是有B計劃。你們腳踏實地地思考，靈活鋭利的思維像光速一樣快。你們知道自己的智慧能夠讓自己應對任何挑戰。這是你們應對這個12月最後一週的重要資產。
總結
都説雙子們一直都在尋找世上的另一個我。購物時遇到喜歡的東西總會一下買兩個，旅行時總喜歡一次去兩個城市，連雙子的標誌都是由一對雙胞胎組成。所以雖然十二月看上去像是兩個不同的月份組成的，雙子們想來也不會覺得太奇怪。
往好了説，十二月前三週都不錯，只有最後一週比較緊張。雖然這有一點反常，一般情況下，十二月伊始都會耗費所有人大量的時間的金錢，然後隨着假期的來臨，一切慢慢歸於平和。但這一次，宇宙逆轉了這個情況，假期帶來了巨大的壓力，從12月21日一直到一月上旬。
所以十二月最好早作打算，趁着行星們還比較支持你。12月2日的新月，讓你對愛人做出承諾，或者達成一個認真的商務合作。無論是哪種，早下手為好。
12月12日，木星和土星形成了少見的角度，你會因為工作而獲得加薪——不用不好意思。這錢是你該得的！
水星是你的守護星，在12月3日和10日會和火星努力給你一些幫助，先是為你的愛情生活激發出一些火花，七天之後，又為你的社交生活添了點驚喜。12月7日，雙子座月食前後四天，是你本月的一個大日子，你最重要的一些事會被推向頂點。
12月21日，週六，金星開始逆行直到1月31日，能忍就別對自己的外貌做出重大調整，取消整形手術，最好連發型都不要大改。天王星會在12月17日開始順行（使得天王星的力量更強），在12月24至25日，天王星會和火星形成激烈對抗，你會和自己的愛人（更有可能是一位朋友）發生激烈爭吵，甚至用到了一些非常衝動的字眼，造成非常不好的結果。新年前夜一般是訂婚的好時節，但是今年，雙子們你們要訂婚就12月第一週定，再晚就算了。大可以先定了晚一點過節時再告訴親戚朋友嗎。訂婚的日子格外重要。
火星現在在你的愛情宮，一般火星都會為愛情起點好作用，但是現在看來除了添亂沒幹別的，不止給你添亂，還讓你親戚朋友愛人孩子完全失控。壓力會隨着12月的推進持續增加。到12月29日，水星，你的守護星，會和天王星形成詭異的夾角，使得旅行變得糟糕，如果天氣不好的話。12月30日，火星會阻隔冥王星，可能會帶來財務和社交戀愛方方面面的混亂。
新年的活動計劃最好安靜、簡單，別花什麼錢。12月末這麼多星星漫天亂飛，簡簡單單最好。
值得注意的日期：雙子座
浪漫的日子，也合適做別的事：十二月 2, 3, 7, 10, 11, 15, 16, 20, 21, 還有 26.
12月2日你可能會找到一個新的合作對象，由於新月落在射手座。你可能會找到一個新的工作夥伴或者訂婚。好消息會自發出現，並且進展順利。
12月3日也是個好日子，你的守護星水星在這天跟火星關係不錯，基本上所有的消息都是好消息。
火星在12月7日到2012年7月25日進入天秤座，會點亮你的愛情生活。如果你有孩子，你在這個階段會更關注他們。
12月9日會是一個提案或者簽單的好日子。
12月10日適合旅行，提出新想法，或者會得到一些你從未預想過的好消息。
本月最好的一天是12月12日，木星和土星在一起了~有關於薪金的消息會令人振奮，土星離得也不遠，你會發現無論選擇存款或者投資都是明智的。
12月17日雙子座月食將會直接影響你，對你很重要的一些事情會得出結果。
天王星從7月17日開始逆行，現在終於順了，從現在開始你所在的組織對於你來説總算是有點用了。
金星從12月21日至2014年1月31日逆行。
從12月24日起的這一週將格外艱難。火星又和天王星反衝了，招致您和愛人、孩子、朋友之間發生意料之外的衝突。很抱歉地通知您。
12月29日以後的旅行將導致無法預見的障礙，由於水星和天王星見鬼一般的角度。
今年過節最好就低調一點吧。12月30日，太陽又和天王星有個奇怪的角度，火星和冥王星又不對付，總之滿天星辰沒有一個靠譜的。您最好老實跟家待着。
12月31日以後的旅行完全就是災難，由於水星不知道又和火星怎麼着了。全天都不宜出行。切記，老實跟家待着。
