黛比·弗蘭克每週星座運勢【2017.5.9-5.15】
白羊座
當天王星和水星聚集在一起與小行星厄里斯同在白羊座，本週的滿月一定會讓事情升溫。因此無論如何，你放在鍋裡的東西將開始沸騰甚至突然爆發。這些是壓抑不住的情況和感受。當然有一種思想認為置身事外比全身心投入更好，但是，無論如何你在哪一邊都會讓你感到困惑。這都是為了激發你的事業心。你要想跳出條條框框，因為舊方案解決不了任何問題了。把他看成令人興奮的冒險吧，即使你當前受到了一些控制之外壓力的影響。
金牛座
發生在對家天蠍座的滿月可謂是令人喜憂參半。在人際關係上，這是個成熟的時機處理前因後果，為已發生的事情畫上句號。這快速的節奏，這顛簸與震動徹底把人搞懵了，連金牛座天生的淡定與腳踏實地也難以保持。這是一個名為“在龍捲風中保持自我”的挑戰。還記得桃樂茜的故事嗎？這個挑戰或許是個彩色的幻想，也可能是次狂野的未知之旅。（譯者注：桃樂茜為美國童話故事《綠野仙蹤》主角，故事裡小女孩桃樂茜被龍捲風帶到了一個神奇的國度--“奧茲國”，展開了一系列的歷險故事。）
雙子座
一些事情正在從你意料不到的角度開始發展，火星位於雙子座並同昏頭昏腦的海王星進行搏鬥，這意味著你正處於困惑狀態，並且不得不放棄任何控制的企圖。本週同時是滿月時間，滿月放大每個人的感受和迴應。總而言之，這是非凡的一週，你會帶著對未來的希望擁抱本週五的。
巨蟹座
你本週將以驚人的速度從你的外殼中脫穎而出。當然這意味著你必須跳出你的舒適區，同時滿月期間也非常敏感。然而，你會發現這是觸發強大之路的關鍵。對於大多數人來說，這樣的感覺讓人感到困惑。同情關懷他人可能會治癒所有人。
獅子座
從2000年之後，北交點第一次進入獅子座。回想一下在98年末和99年發生的事情，你會發現某些與未來18個月發生的事情形成了映像，產生了共振。這是強大的業力。無論你在做什麼，這都將對你的靈魂產生強大的影響，這種影響涵蓋此生和其他世。
處女座
本週像是動盪不安的一週。一方面，事情在飛速前進，但有一種感覺是事情在解體或朝不完全正確的方向發展。當火星與海王星發生刑剋時，你確實需要一絲不苟，這表明可能會出現各種各樣的假訊息和錯誤路徑。因此，不要對你聽到的故事過於興奮，因為它可能是海市蜃樓。
天秤座
如今，新聞的傳播速度非常迅速，就好比你坐在一架正在起飛的飛機上一樣。起飛時，它會給你帶來緊張感，整顆心七上八下的。滿月的到來也會讓所有事情變得更加誇張，原有的比例和觀點早已失真。守住你僅剩的邏輯和理性，深呼一口氣，等待一下，過了週五再做判斷。
天蠍座
天蠍座滿月為你標記出這段非常重要的時刻--一個完成某事的機會。然而，當資訊量激增，很多東西不明不白，很可能會造成你一些判斷的偏移。記住，你的力量並不在於你做了什麼，而是源自於你是誰。無論有什麼瘋狂的事情正在發生，在這些過程中，你的靈魂都收穫了更多、更高級別的感悟。
射手座
你總是可以發現新知識、技能和意識。所以本週的溝通讓你興奮。但你不能放任自己興奮，滿月這種天象發生時，你要去完成過去的，仍然需要清理的事情。同時，當你做自己的時候，火星與海王星可能會讓你產生變成別人的想法。
魔羯座
感覺到自己更加精神了麼？生活本不容易，但你有很好的韌性和彈性。一次經歷的太多，而你想要的事情並沒有發生，你甚至希望你從開始就沒有被捲入進來。給一切一點時間，週五開始，一切會好起來。
水瓶座
劇變降至。但是，如果你是一個典型的瓶子，你會意識到改變是解放而且是必要的，儘管起初它們有破壞性。好訊息是紛飛的想法能對舊秩序進行改革。這很令人興奮。你正進入一個因果迴圈，它將你連線到1998、1999年--你那時候在幹啥？
雙魚座
激流勇進最能描述你本週的狀態。所以你需要充分警惕覺醒來應對將至的旋渦和變化。儘可能保持冷靜、呼吸、冥想並記住一切都將會過去。很快，你不會困在其中，並且意識到你比你想象的要強大得多。
相關閱讀：
羅伯茲尼每週星座運勢【2017.5.11-5.17】
狂月天時每日運勢【2017年5月11日】
蘇珊米勒每日運勢【2017年5月11日】
2017年星座運勢：十二星座2017年運勢完整版
